Undergraduate Courses
LITR 191 Early Modern Ecologies: Representing Peasants, Animals, Labor, Land
To what extent does writing about the land and depicting landscapes in early modern Europe reflect a new interest in engaging the boundaries between the human and non-human? What does it show about the commitment of artists and intellectuals to representing cultures and environments not necessarily their own? And how did writers and artists seek to legitimize their intellectual labors by invoking images of agricultural work? Since antiquity, artists have often chosen to make the countryside and its human and non-human denizens symbols of other things: leisure, song, exile, patriotism, erotic sensibilities, anti-urbanism. Early Christianity in turn embraced the desert—and the countryside—as a space for spirituality. We explore these origins, and turn to the early modern period when such interests exploded into poems, novels, plays, and paintings—a period that coincided with new world discoveries and new possibilities for ‘golden ages’ abroad. We read works by Virgil, St. Jerome, Petrarch, Shakespeare, Spenser, Milton, Tasso, Seamus Heaney, and others, and take at least one trip to a local gallery (New Haven or NY). Finally, we explore recent work in ecocriticism and environmental studies in order to grapple with ancient and early modern understandings of the natural world. Priority given to juniors and seniors.
LITR 194 The Multicultural Middle Ages
Introduction to medieval English literature and culture in its European and Mediterranean context, before it became monolingual, canonical, or author-bound. Genres include travel writing, epic, dream visions, mysticism, the lyric, and autobiography, from the Crusades to the Hundred Years War, from the troubadours to Dante, from the Chanson de Roland to Chaucer. Formerly ENGL 189.
Introduction to medieval English literature and culture in its European and Mediterranean context, before it became monolingual, canonical, or author-bound. Genres include travel writing, epic, dream visions, mysticism, the lyric, and autobiography, from the Crusades to the Hundred Years War, from the troubadours to Dante, from the Chanson de Roland to Chaucer. Formerly ENGL 189.
Introduction to medieval English literature and culture in its European and Mediterranean context, before it became monolingual, canonical, or author-bound. Genres include travel writing, epic, dream visions, mysticism, the lyric, and autobiography, from the Crusades to the Hundred Years War, from the troubadours to Dante, from the Chanson de Roland to Chaucer. Formerly ENGL 189.
Ardis Butterfield ardis.butterfield@yale.edu
Marcel Elias marcel.elias@yale.edu
LITR 194: The Multicultural Middle Ages
Introduction to medieval English literature and culture in its European and Mediterranean context, before it became monolingual, canonical, or author-bound. Genres include travel writing, epic, dream visions, mysticism, the lyric, and autobiography, from the Crusades to the Hundred Years War, from the troubadours to Dante, from the Chanson de Roland to Chaucer. Formerly ENGL 189.
Introduction to medieval English literature and culture in its European and Mediterranean context, before it became monolingual, canonical, or author-bound. Genres include travel writing, epic, dream visions, mysticism, the lyric, and autobiography, from the Crusades to the Hundred Years War, from the troubadours to Dante, from the Chanson de Roland to Chaucer.
LITR 195 Medieval Songlines
Introduction to medieval song in England via modern poetic theory, material culture, affect theory, and sound studies. Song is studied through foregrounding music as well as words, words as well as music.
LITR 195: Medieval Songlines
Introduction to medieval song in England via modern poetic theory, material culture, affect theory, and sound studies. Song is studied through foregrounding music as well as words, words as well as music.
LITR 195: Norse Sagas
Introduction to a wide range of sagas—prose texts similar to novels—written in medieval Iceland, to better understand the customs, ethics, social hierarchies, and values they express as well as their literary style and artistry. Written in a strikingly realistic style, themes encompass exploration and settlement of new lands, blood feud and honor codes, gender roles, and the paranormal.
Course multi titled as HUMS138
LITR 196 Hebrew Poetry in Muslim Spain
Introduction to the Golden Age of Hebrew poetry in Muslim Andalusia from the tenth century through the twelfth. Major figures of the period and the cultural and philosophical questions they confronted. The Judeo-Arabic social context in which the poetry emerged; critical issues pertaining to the study and transmission of this literature. Readings from the works of several poets.
Readings in translation. Additional readings in Hebrew available.
LITR 196: Hebrew Poetry in Muslim Spain
Introduction to the Golden Age of Hebrew poetry in Muslim Andalusia from the tenth century through the twelfth. Major figures of the period and the cultural and philosophical questions they confronted. The Judeo-Arabic social context in which the poetry emerged; critical issues pertaining to the study and transmission of this literature. Readings from the works of several poets.
Readings in translation. Additional readings in Hebrew available.
Introduction to the Golden Age of Hebrew poetry in Muslim Andalusia from the tenth century through the twelfth. Major figures of the period and the cultural and philosophical questions they confronted. The Judeo-Arabic social context in which the poetry emerged; critical issues pertaining to the study and transmission of this literature. Readings from the works of several poets.
Readings in translation. Additional readings in Hebrew available.
LITR 197 War, Literature, and Politics in the Italian Renaissance
The Renaissance was a time of significant political and social unrest. These disorders are reflected in the writings of the period’s major authors, who often coded these struggles in gendered terms. The objectives of this course are to familiarize ourselves with these works, and in particular with the lively debate that questioned women’s ability to fight in wars, especially in the Italian sixteenth century; to sharpen our skills as readers of works that feature heroic female warriors and so-called “effeminate” male knights; and to explore and perhaps demystify the universal gendering of war. The course considers Classical and Renaissance philosophical literature, epic poems penned by men and women, and Shakespeare’s Coriolanus, as well as short biographies of women in combat. Authors include, Plato, Aristotle, Boccaccio, Machiavelli, Ariosto, Tasso, Shakespeare, Fonte and Marinella. All texts are available in English translation.
LITR 198: The Tale of Genji
A reading of the central work of prose fiction in the Japanese classical tradition in its entirety (in English translation) along with some examples of predecessors, parodies, and adaptations (the latter include Noh plays and twentieth-century short stories). Topics of discussion include narrative form, poetics, gendered authorship and readership, and the processes and premises that have given The Tale of Genji its place in “world literature.” Attention will also be given to the text’s special relationship to visual culture.
No knowledge of Japanese required. A previous college-level course in the study of literary texts is recommended but not required.
LITR 199: Germanic Heroic Legend
Course multi titled as GMAN305/HUMS137
LITR 200 From Gilgamesh to Persepolis: Introduction to Near Eastern Literatures
This course is an introduction to Near Eastern civilization through its rich and diverse literary cultures. We read and discuss ancient works, such as the Epic of Gilgamesh, Genesis, and “The Song of Songs,” medieval works, such as A Thousand and One Nights, selections from the Qur’an, and Shah-nama: The Book of Kings, and modern works of Israeli, Turkish, and Iranian novelists and Palestianian poets. Students complement classroom studies with visits to the Yale Babylonian Collection and the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, as well as with film screenings and guest speakers. Students also learn fundamentals of Near Eastern writing systems, and consider questions of tradition, transmission, and translation. All readings are in translation.
Permission from the instructor required.
LITR 201 Goethe's Wilhelm Meister
A detailed study of Goethe’s 1795/96 Wilhelm Meister’s Apprenticeship – the first novel of the nineteenth century and the prototypical novel of education (Bildungsroman); engagement with critical and scholarly reception starting with Schiller and Schlegel, theories of the novel and transformations of modern society.
Readings and discussion in English.
LITR 202 Nabokov and World Literature
Vladimir Nabokov’s writings explored in the context of his life story and of the structures and institutions of literary life in Russian émigré circles. Themes of exile, memory, and nostalgia; hybrid cultural identities and cosmopolitan elites; language and bilingualism; the aims and aesthetics of émigré and diasporic modernism in novels and other media. Additional readings from works of world literature inspired and influenced by Nabokov. Readings and discussion in English.
LITR 205 Memory and Memoir in Russian Culture
How do we remember and forget? How does memory transform into narrative? Why do we read and write memoirs and autobiography? What can they tell us about the past? How do we analyze the roles of the narrator, the author, and the protagonist? How should we understand the ideological tensions between official histography and personal reminiscences, especially in 20th-century Russia? This course aims to answer these questions through close readings of a few cultural celebrities’ memoirs and autobiographical writings that are also widely acknowledged as the best representatives of 20th-century Russian prose. Along the way, we read literary texts in dialogue with theories of memory, historiography, and narratology. Students acquire the theoretical apparatus that enables them to analyze the complex ideas, e.g. cultural memory and trauma, historicity and narrativity, and fiction and non-fiction. Students finish the course with an in-depth knowledge of the major themes of 20th-century Russian history, e.g. empire, revolution, war, Stalinism, and exilic experience, as well as increased skills in the analysis of literary texts. Students with knowledge of Russian are encouraged to read in the original language. All readings are available in English.
LITR 209 Desire in Yiddish Literature
What does “desire” mean to a Yiddish writer? Desire most commonly refers to sexuality and the erotic life. The object of desire may be a person, but it can also be a thing, an idea, an art form, and more. How does our milieu affect our sense of who or what we desire? Yiddish writers have always been necessarily multicultural, multilingual, trans-continental in knowledge and perspective. They responded to an extraordinarily diverse array of political and social movements including emigration/immigration, various forms of nationalism, socialism, religious belief, rejection of religious observance. In exploring the short fiction and poetry that address these concerns, we consider authors whose names may be familiar to some (e.g., Isaac Bashevis Singer, Sholem Aleichem); we read authors who are largely unknown despite English translations of their work (e.g., Celia Dropkin, Lamed Shapiro, Yankev Glatshteyn, and more). Experimenting with modern literary forms and modern personal and political choices, these authors reveal the remarkable range of Yiddish writing in the twentieth century. (All works are read in English translation; no knowledge of Yiddish is required for this course.)