Undergraduate Courses
LITR 255: Crime and Detective Fiction in East Asian Literature and Film
Exploration of East Asian literature, film, culture, and history through examination of the genre of “crime” or “detective” fiction. Topics include genre theory, as well as a variety of traveling themes in modernity, such as sexuality, surveillance, colonialism, scientific rationality, perversion, the urban, debt, violence, and transnational cultural flows.
Course multi titled as EALL289
Instructor: Stephen Poland
LITR 256 Clarice Lispector: The Short Stories
This course is a seminar on the complete short stories of Clarice Lispector (1920-1977), a master of the genre and one of the major authors of twentieth-century Brazil known for existentialism, mysticism and feminism.
LITR 256: Clarice Lispector: The Short Stories
This course is a seminar on the complete short stories of Clarice Lispector (1920-1977), a master of the genre and one of the major authors of twentieth-century Brazil known for existentialism, mysticism and feminism.
LITR 258 Studies in Latin American Literature II
An introduction to Latin American literature from the nineteenth century to the present. Works by Borges, García Márquez, Paz, Neruda, Cortázar, and others.
LITR 259: Concrete Poetry in Brazil & Portugal: Verbivocovisual Poetics in Theory and Practice
Brazilian concrete poetry in international perspective; production and theory of concrete poetry, translation, and criticism during the second half of the twentieth century. Brazilian concrete poets in the context of visual and concrete poetics. Representative works include ‘Pilot Plan’ and Theory of Concrete Poetry, graphic and spatial poems, and public expositions of works. Brazilian concrete poets were among the leaders of an international neo-vanguard movement in mid-twentieth century related to geometrical abstraction in painting. In the journals Noigandres and Invenção, and the Theory of Concrete Poetry the Brazilians link their poetics to Pound, Mallarmé, cummings and other inventive figures in world poetry, while relating poetry to graphic arts through reference to painting and to semiotics, including Fenollosa’s essay on use of the Chinese character. The exhibit in S. Paulo’s Museum of Modern Art in December 1956 was the beginning of the public exhibition of concrete poetry, now the topic of anthologies, websites, criticism, and museum retrospectives. Concrete poetics dominated the production of poetry in Brazil for half a century with a major effect on cultural and intellectual life.
Prerequisite: PORT 140 or equivalent.
LITR 260 Brazilian Novel of the 21st Century
Changing narratives, themes, styles, and aesthetic ideals in current Brazilian prose and poetry. The writers’ attempts to express or define a personal, national, and global consciousness influenced by the return of political democracy to Brazil. Focus on readings published within the last five years.
Readings and discussion in English; texts available in Portuguese.
LITR 260: Brazilian Novel of the 21st Century
Changing narratives, themes, styles, and aesthetic ideals in current Brazilian prose and poetry. The writers’ attempts to express or define a personal, national, and global consciousness influenced by the return of political democracy to Brazil. Focus on readings published within the last five years.
Readings and discussion in English; texts available in Portuguese.
LITR 261 The Canon in the Colony: Reading English Literature Abroad
Exploration of the life of English literature in the colonial and postcolonial world, from the nineteenth century to the present. Close reading of literary texts, publishing statistics, school textbooks, film, and postcolonial theory. Topics include canon formation, education reform, colonial publishing, gender and education, global Shakespeare.
LITR 262 Georg Büchner’s Revolutions
Georg Büchner’s (1813-1837) is a work across times and places. In Danton’s Death he reenacts the French Revolution, in the pamphlet Hessian Messenger he calls for revolution in German lands. Büchner’s other, simultaneous, revolution is one of language and literature. In the narrative Lenz and the theater play Woyzeck, Büchner turns the Romanticism of his own time upside down and the two works resurface only ca. 1900 as trail blazers of social naturalism and modernist (postdramatic) theater. Celan, in the Meridian, gives an idiosyncratic account of Büchner’s travel across times and places. The course contextualizes the close reading of Büchner’s work with materials from the French Revolution, early socialists, Marx; French, German, British Romanticism; prose and theater ca. 1900 when Büchner is rediscovered; Celan.
Rüdiger Campe rudiger.campe@yale.edu
Dietrich Thomae dietrich.thomae@yale.edu
LITR 265 China in the World
Recent headlines about China in the world, deciphered in both modern and historical contexts. Interpretation of new events and diverse texts through transnational connections. Topics include China and Africa, Mandarinization, labor and migration, Chinese America, nationalism and humiliation, and art and counterfeit.
Readings and discussion in English.
LITR 265: China in Six Keys
Recent headlines about China in the world, deciphered in both modern and historical contexts. Interpretation of new events and diverse texts through transnational connections. Topics include China’s international relations and global footprint, Mandarinization, Chinese America, science and technology, science fiction, and entrepreneurship culture.
Readings and discussion in English.
LITR 265: China in the World
Recent headlines about China in the world, deciphered in both modern and historical contexts. Interpretation of new events and diverse texts through transnational connections. Topics include China and Africa, Mandarinization, labor and migration, Chinese America, nationalism and humiliation, and art and counterfeit.
Readings and discussion in English.
LITR 267: Hunger in Eden: Mohamed Choukri’s Narratives
A survey of the work of Mohamed Choukri, one of the most prominent Moroccan, if not Arab, writers to have shaped the modern Arabic literary canon. His influence has been instrumental in forming a generation of writers and enthusiastic readers, who fervently cherish his narratives. Students dive deeply into Choukri’s narratives, analyzing them with an eye toward their cultural and political importance. The class looks to Choukri’s amazing life story to reveal the roots of his passion for writing and explores the culture of the time and places about which he writes. Through his narratives, students better understand the political environment within which they were composed and the importance of Choukri’s work to today’s reader regarding current debates over Arab identity. This class surveys the entirety of his work, contextualizing within the sphere of Arabic novelistic tradition.
Prerequisite: ARBC 151, L4 or equivalent, or permission from the of instructor.
LITR 270 Dictator Novel in Latin America
After Independence dictators emerged in the newly established Latin American countries. Not a few were military men who had risen to prominence during the struggle against Spain. They established repressive regimes bolstered by the army and powerful landowners. Some, like Juan Manuel Rosas in Argentina became all powerful figures who provoked intense, often bloody opposition. Their tradition continued in the twentieth century in figures such as Anastasio Somosa in Nicaragua, and Fidel Castro in Cuba. An accompanying tradition of books about dictators, mostly novels, arose, with famous works such as El señor presidente (1946) by the Guatemalan Miguel Ángel Asturias, and others like El otoño del patriarca (1975), by the Colombian Gabriel García Márquez, El recurso del método (1974), by the Cuban Alejo Carpentier, and Yo el supremo (1976), by the Paraguayan Augusto Roa Bastos. More recently Mario Vargas Llosa, a Peruvian, published La fiesta del chivo (2000), about the Trujillo dictatorship in the Dominican Republic. All of those novels will be read in the course, plus Facundo (1845), of uncertain genre, their precursor, by the Argentine Domingo Faustino Sarmiento, and Tirano Banderas (1925), the first dictator novel, by the Spaniard Ramón del Valle Inclán. The aim of the course will be to learn how literature has portrayed such a figure, which became the most prominent protagonist in Latin American fiction, and to ponder the reasons for the emergence of dictators in the region. Essays by Thomas Carlyle, Friedrich Nietzsche, and Juan Linz, among others, will be discussed, as will the history of Latin America by Edwin Williamson.
LITR 279 Introduction to Vietnamese Culture, Values and Literature
Introduction to Vietnamese culture and values. Topics include cultural and national identity, aesthetics, the meaning of life, war, and death. Selected readings from Zen poems, folklore, autobiographies, and religious and philosophical writings. Course is taught in English and is an alternative to Western perspectives.
Readings in translation. No previous knowledge of Vietnamese required.
LITR 279: Introduction to Vietnamese Culture, Values, and Literature
Introduction to Vietnamese culture and values. Topics include cultural and national identity, aesthetics, the meaning of life, war, and death. Selected readings from Zen poems, folklore, autobiographies, and religious and philosophical writings. Course is taught in English and is an alternative to Western perspectives.
Readings in translation. No previous knowledge of Vietnamese required.
Introduction to Vietnamese culture and values. Topics include cultural and national identity, aesthetics, the meaning of life, war, and death. Selected readings from Zen poems, folklore, autobiographies, and religious and philosophical writings. Course is taught in English and is an alternative to Western perspectives.
Readings in translation. No previous knowledge of Vietnamese required.
LITR 280: Caribbean Poetry
Survey of major twentieth-century Caribbean poets such as Derek Walcott, Kamau Brathwaite, and Aimé Césaire.
Course multi titled as ENGL335/AFAM338
Instructor: Anthony Reed
LITR 284 Mad Poets of the Nineteenth and Twentieth Century
Nineteenth- and twentieth-century French (and some German) poetry explored through the lives and works of poets whose ways of behaving, creating, and perceiving the world might be described as insane. Authors include Hölderlin, Nerval, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Lautréamont, Apollinaire, Breton, Artaud, and Celan.
Lectures in English; readings available both in original language and in English translation.
LITR 284: Mad Poets
A lecture course introducing undergraduates to the rich tradition of poetry written in French (and German) during the nineteenth and twentieth centuries. Each week is devoted to exploring the life and work of a poet whose ways of behaving, creating, and perceiving the world might be described as insane. There is, perhaps, no shortage of mad poets, but those whose life and work provide topics for discussion here include Hölderlin, Nerval, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Lautréamont, Apollinaire, Breton, Artaud, and Celan. Students become familiar with the tools required to read, interpret, understand, and enjoy poetry, and develop an understanding of the poems’ broader literary historical, philosophical, and political significance. Regular references are made to other modes of expression, including painting, photography, film, music, dance, philosophy, theater, and architecture.
Lectures in English. Sections in English or French. Readings available both in original language and in English translation.