Lucid and Lyrical: A New Translation of a Sacred Text